1
00:01:07,600 --> 00:01:10,956
Живях дълго вътре... в този кошмар

2
00:01:12,160 --> 00:01:15,551
Доста време се чакаше
Не мога да търпя повече

3
00:01:17,320 --> 00:01:19,591
Освен моята работа... моята работа

4
00:01:20,400 --> 00:01:26,316
Не знам какво друго да правя
Вече нищо няма смисъл

5
00:01:27,520 --> 00:01:29,597
..и връзката ми с Киара

6
00:01:30,960 --> 00:01:33,613
Стана мъчение

7
00:01:34,600 --> 00:01:39,549
Винаги се оказвам подтикнат да я критикувам
На нещо, винаги

8
00:01:39,800 --> 00:01:42,116
Дори относно детайлите... като бузите й

9
00:01:42,480 --> 00:01:45,871
След това има кривите й зъби
мразя го

10
00:01:46,120 --> 00:01:49,699
Осъзнавам, че аз съм виновен
Но не мога да се сдържа

11
00:01:49,960 --> 00:01:52,017
,Знаеш ли?!,Жени

12
00:01:52,080 --> 00:01:58,599
Като ги гледам се обсебвам
Искам да спя с тях

13
00:02:02,240 --> 00:02:07,110
Защо все още имам връзка с Киара?!

14
00:02:09,480 --> 00:02:10,779
"Томасо"

15
00:02:13,360 --> 00:02:16,637
Трябва да започнете да се изразявате свободно

16
00:02:17,720 --> 00:02:20,070
Не можете да се обградите с изключителна защита

17
00:02:20,360 --> 00:02:23,239
Все едно си в затвора
Това не е правилно

18
00:02:24,800 --> 00:02:32,020
Какво...какво чувстваш дълбоко в себе си
Сърцето на това малко момче?

19
00:02:32,600 --> 00:02:34,677
Това дете се крие

20
00:02:35,080 --> 00:02:38,436
Това дете, което няма звезда
Водени от него, това изгубено дете?

21
00:02:38,680 --> 00:02:43,516
Какво чувства в сърцето си?
Това невинно малко дете?

22
00:02:48,240 --> 00:02:51,240
(Дони Браско) Превод: Мухаммад

23
00:03:02,360 --> 00:03:04,636
Този път поражението ви е смазващо

24
00:03:05,520 --> 00:03:07,397
Невероятен метач

25
00:03:09,880 --> 00:03:13,919
Нали знаеш онзи чернокос, това работи
...във фитнеса и обикновено се разхожда с кучето си

26
00:03:14,160 --> 00:03:16,376
Това не е куче, това е мишка!

27
00:03:16,520 --> 00:03:18,670
Винаги я виждам в обществения парк с нейното куче

28
00:03:18,680 --> 00:03:20,910
Яде си обяд, кисело мляко или нещо подобно

29
00:03:21,160 --> 00:03:24,398
Но във всеки случай тя продължава да хвърля
Последователни погледи към мен

30
00:03:24,960 --> 00:03:27,839
Не се вълнувай, ако тя се интересуваше от теб, щеше...
Наистина по инициатива.  -наистина?

31
00:03:28,080 --> 00:03:32,012
откъде знаеш Имали ли сте подобно преживяване?
Не, чух за това от мой приятел.

32
00:03:32,680 --> 00:03:34,014
Той умря

33
00:03:35,760 --> 00:03:37,531
Вашият приятел умря?

34
00:03:37,540 --> 00:03:39,460
Не, твоя

35
00:03:39,600 --> 00:03:40,999
Не, по дяволите

36
00:03:43,000 --> 00:03:45,176
Това не е възможно, не

37
00:03:45,920 --> 00:03:47,797
Не, това не е възможно

38
00:04:09,560 --> 00:04:10,889
— Ти спиш ли?

39
00:04:44,160 --> 00:04:46,156
спи ми се

40
00:04:52,360 --> 00:04:58,456
Мисля, че е в реда на нещата да можем
Нещо спешно, нещо честно

41
00:04:59,040 --> 00:05:02,510
Трябва да отида направо към моите травми
Старо, нали?

42
00:05:02,680 --> 00:05:05,035
Спомени от детството, моите спомени с родителите ми

43
00:05:08,680 --> 00:05:13,959
Но искам да направя това, като го драматизирам
Под формата на мимолетни блянове

44
00:05:14,580 --> 00:05:19,211
Под формата на мимолетни блянове
Мечти, които се пресичат и припокриват една с друга, разбирате ли?

45
00:05:19,440 --> 00:05:22,771
Също и сънят, който ви разказах за баща ми
Висеше с куки в устата

46
00:05:22,880 --> 00:05:25,256
Докато излиза от морето, боксьор

47
00:05:25,400 --> 00:05:28,850
Или онази майка, която се храни сама
Вместо да нахрани сина си

48
00:05:29,160 --> 00:05:30,394
И т.н

49
00:05:31,560 --> 00:05:33,137
какво мислиш

50
00:05:33,880 --> 00:05:36,918
Разбира се, това е амбициозен подход

51
00:05:37,640 --> 00:05:41,679
Самите мечти са сложен свят сам по себе си

52
00:05:42,160 --> 00:05:46,358
Така че искате да направите филм, който има усещането за-
Мигащи блянове?  -Да, да

53
00:05:46,680 --> 00:05:50,799
Това искам, човек трябва да има цели
Високо, експериментирайте и бъдете смели

54
00:05:51,700 --> 00:05:53,577
Но, Томазо, чуй ме

55
00:05:53,660 --> 00:05:55,990
Като актьор не можеш да отказваш постоянно оферти

56
00:05:56,680 --> 00:05:59,015
Алберта, умирам.

57
00:06:00,320 --> 00:06:03,551
Ако скоро не започна да се изразявам свободно

58
00:06:03,800 --> 00:06:05,079
аз ще умра

59
00:06:06,480 --> 00:06:07,793
разбираш ли

60
00:06:10,120 --> 00:06:13,351
Премиум места ли са?
В първи клас?

61
00:06:13,760 --> 00:06:15,173
..красиво

62
00:06:15,440 --> 00:06:16,999
Но не мога да дойда

63
00:06:17,000 --> 00:06:18,520
Не мога, не

64
00:06:18,560 --> 00:06:21,498
Киара ме чака, не мога да дойда.

65
00:06:21,840 --> 00:06:25,037
.До следващия път. Какво трябва да кажа?
Наистина не мога да дойда

66
00:06:25,280 --> 00:06:26,600
Не. Довиждане

67
00:06:26,840 --> 00:06:28,433
Аз съм в аптеката

68
00:06:32,600 --> 00:06:35,035
Имате ли 20 чинтизми?
мисля така-

69
00:06:36,880 --> 00:06:39,440
Благодаря, хубав ден-
чао-

70
00:06:44,600 --> 00:06:45,715
Здравейте-!
здравей-

71
00:06:45,960 --> 00:06:51,173
Мога ли да получа Sulphur 30 CH?
А също и Bella Donna 5CH?

72
00:06:51,400 --> 00:06:52,435
Веднага

73
00:07:39,400 --> 00:07:42,756
Пластмасови отпадъци.. Защо има отпадъци?
Пластмаса с остатъци от храна?!

74
00:07:43,000 --> 00:07:45,110
Това е загадъчно, не го разбирам

75
00:07:58,900 --> 00:08:01,479
От друга страна, погледнете какво има във вашия контейнер
Пластмасови отпадъци

76
00:08:01,480 --> 00:08:04,711
Ябълка! Това има смисъл!, Apple
С пластмасови отпадъци

77
00:08:07,400 --> 00:08:09,298
Тя: Не мога да понеса тази ситуация

78
00:08:20,680 --> 00:08:22,910
Не издържам повече на тази ситуация

79
00:08:26,880 --> 00:08:28,398
какъв е проблемът

80
00:08:29,360 --> 00:08:31,158
Не мога да живея така

81
00:08:31,400 --> 00:08:33,376
Не мога да живея така

82
00:08:33,920 --> 00:08:35,533
"И така?! Какво имаш предвид?"

83
00:08:35,640 --> 00:08:37,274
Защо още сме заедно?

84
00:08:39,000 --> 00:08:40,179
Боже мой

85
00:08:43,800 --> 00:08:45,711
защо го казваш

86
00:08:52,640 --> 00:08:55,259
..Бяхме се разбрали предварително да имаме дете

87
00:08:56,560 --> 00:09:01,475
И само седмица по-късно си тръгна, казвайки, че...
Искате да намерите своята независимост

88
00:09:05,160 --> 00:09:07,549
Отново ме нарани... осъзнаваш ли това?

89
00:09:07,720 --> 00:09:10,951
Защо не говори с мен, вместо да мълчиш
..тези чувства?

90
00:09:15,200 --> 00:09:16,959
И да се преструваме, че връзката ни е наред?

91
00:09:17,000 --> 00:09:20,650
Мислех, че уважавам решенията ти
Не исках да нахлувам в личното ти пространство

92
00:09:20,760 --> 00:09:23,434
Особено след като се преместих тук при теб

93
00:09:23,640 --> 00:09:25,517
..но ти се обърна към...

94
00:09:27,600 --> 00:09:29,413
Вкаменен блок лед

95
00:09:31,960 --> 00:09:33,878
Потресен съм от думите ти

96
00:09:34,400 --> 00:09:36,476
Наистина съм шокиран

97
00:09:38,040 --> 00:09:39,758
..Честно казано съм

98
00:09:43,520 --> 00:09:45,670
Изобщо нищо ли не забелязахте?

99
00:09:46,600 --> 00:09:49,513
..От моя гледна точка всичко изглеждаше...

100
00:09:51,120 --> 00:09:53,555
Добре, да

101
00:09:54,000 --> 00:09:55,877
Изглеждаше нормално, както ми беше удобно

102
00:09:56,680 --> 00:09:58,557
Напълно нормално

103
00:10:03,800 --> 00:10:05,677
Не искаш да останеш с мен

104
00:10:06,480 --> 00:10:09,120
..Проблемът е, че ми казваш

105
00:10:10,320 --> 00:10:13,551
.Аз съм този, който те прави нещастен
Това е, което казвате

106
00:10:15,120 --> 00:10:16,838
Вярно, нещастен съм

107
00:10:17,080 --> 00:10:19,117
Това е окончателното твърдение

108
00:10:19,720 --> 00:10:22,055
Решаващата фраза е като сатър

109
00:10:23,160 --> 00:10:24,594
Това е честност

110
00:10:25,280 --> 00:10:27,351
Опитайте се да бъдете и честни

111
00:10:43,520 --> 00:10:44,674
"Киара"

112
00:10:46,640 --> 00:10:49,054
Моля, изчакайте до утре

113
00:10:52,000 --> 00:10:53,950
Моля, изчакайте до утре

114
00:10:54,360 --> 00:10:56,636
Не ме оставяй така, моля те

115
00:11:01,640 --> 00:11:02,839
тръгвам си

116
00:11:22,520 --> 00:11:24,960
Не се обезсърчавайте, свободата е страхотно нещо

117
00:11:25,320 --> 00:11:27,834
Вярно е, че вие сте рядък човек от вида си

118
00:11:28,140 --> 00:11:30,051
..грижовен, лоялен

119
00:11:30,300 --> 00:11:33,930
Но трябва да намерите свободата, която отговаря на вашите нужди

120
00:11:34,240 --> 00:11:36,716
Трябва да се разхождам свободно

121
00:11:36,860 --> 00:11:39,374
Трябва да... опитам нова връзка

122
00:11:40,160 --> 00:11:41,873
Това е, което ми трябва сега

123
00:11:41,874 --> 00:11:45,151
Ако отговаря на вашите чувства
Разхождайте се свободно, изживейте нова връзка

124
00:11:45,540 --> 00:11:48,498
Очакват ви много вълнуващи връзки
...днешните жени, нали знаете

125
00:11:48,660 --> 00:11:50,309
Жените днес какво?

126
00:11:50,550 --> 00:11:54,020
Един ден пиех
Кафе в кафето

127
00:11:54,040 --> 00:11:57,678
В 14 часа имаше красиво момиче

128
00:11:57,800 --> 00:12:00,574
Говорихме мимоходом
Тогава същата вечер правихме секс

129
00:12:00,640 --> 00:12:02,514
Дори без да я покани на вечеря

130
00:12:02,520 --> 00:12:04,418
Как точно го направи?

131
00:12:04,480 --> 00:12:08,632
Бяхте в кафенето и тогава...?  -Тя караше-
Всички етапи са еднакви. Тя е светло момиче

132
00:12:09,160 --> 00:12:11,893
Момичетата днес си свалят дори бельото
...преди да ви кажат имената си

133
00:12:11,894 --> 00:12:14,094
Ако изобщо носят бельо

134
00:12:15,080 --> 00:12:16,957
Скоро ще опитате сами

135
00:13:20,800 --> 00:13:22,976
Извинете, безпокоя ли ви?

136
00:13:25,800 --> 00:13:29,111
..Хванахте интереса ми, така че...

137
00:13:30,000 --> 00:13:35,909
Дори човек не може да чете на спокойствие...
За няколко минути, без никой да го прекъсва?

138
00:13:38,240 --> 00:13:39,460
съжалявам

139
00:13:39,800 --> 00:13:42,952
..Въпросът и всичко в него е, че ти привлече вниманието ми

140
00:13:43,200 --> 00:13:45,250
Така че исках да те опозная

141
00:13:45,600 --> 00:13:47,118
Дразниш ме

142
00:13:49,200 --> 00:13:51,355
..съжалявам, но...

143
00:13:51,800 --> 00:13:54,519
Спри, преследваш ме от известно време

144
00:13:55,920 --> 00:13:57,213
извинете ме

145
00:13:58,520 --> 00:14:00,197
Добър ден

146
00:14:03,240 --> 00:14:04,389
Няма смисъл

147
00:14:04,560 --> 00:14:07,129
Не става. Проклетият нагревател е счупен

148
00:14:07,200 --> 00:14:09,999
.Мамо, казах ти да ми се обадиш
Пак те измамиха

149
00:14:10,060 --> 00:14:11,509
Къде е книжката с инструкции?

150
00:14:11,560 --> 00:14:14,632
Скъпи, успокой се, какво стана?
Не съм виновен аз. Вината е на водопроводчика

151
00:14:14,880 --> 00:14:17,952
.И аз не съм виновен
Кой ще измисли 200 евро?

152
00:14:18,120 --> 00:14:19,190
!аз?

153
00:14:19,360 --> 00:14:23,149
Майко, трябва да си спестяваш пенсията
Не мога да продължа да плащам вместо теб

154
00:14:23,320 --> 00:14:27,109
Вие сте като тийнейджъри
Хабиш пари за незначителни неща

155
00:14:27,280 --> 00:14:28,429
не е вярно

156
00:14:28,640 --> 00:14:31,758
Какви са тези глупости?
познавам я-

157
00:14:34,840 --> 00:14:37,480
Защо си толкова сърдит днес?

158
00:14:38,160 --> 00:14:39,659
Заради "Киара" ли е?

159
00:14:39,800 --> 00:14:42,633
Защо я изостави, горката?

160
00:14:42,880 --> 00:14:44,359
нещастник?

161
00:14:44,520 --> 00:14:47,159
Когато я срещна за първи път
Ти я отведе настрана

162
00:14:47,160 --> 00:14:50,949
И ти й каза, че заслужавам по-добро момиче
Като Анджелина Джоли

163
00:14:51,200 --> 00:14:52,634
помниш ли

164
00:14:52,800 --> 00:14:54,652
Мислехте ли, че няма да знам за това?

165
00:14:54,880 --> 00:14:56,776
Сега вие играете ролята на разстроения

166
00:14:59,040 --> 00:15:00,099
да

167
00:15:00,800 --> 00:15:04,191
Не, не се крия

168
00:15:04,360 --> 00:15:06,690
Сега пиша със сигурност

169
00:15:06,700 --> 00:15:09,374
Тази вечер дори написах красива сцена

170
00:15:09,600 --> 00:15:11,432
Още една сцена като сън

171
00:15:17,920 --> 00:15:23,757
Бях с него, сина, заключен
В широко, тъмно пространство

172
00:15:23,960 --> 00:15:25,878
..в свят на невидима природа

173
00:15:26,560 --> 00:15:28,551
..пълно с жени

174
00:15:29,240 --> 00:15:31,780
..привлекателни жени

175
00:15:32,160 --> 00:15:34,037
..Гол, сякаш

176
00:15:35,160 --> 00:15:38,471
Но той не може да ги докосне
Той не може да ги докосне

177
00:15:39,280 --> 00:15:41,654
Казах ти, че пиша

178
00:15:42,960 --> 00:15:47,600
Не се притеснявай, върви, ще говорим по-късно
Ще говорим по-късно. довиждане

179
00:16:31,160 --> 00:16:32,512
..Моля те

180
00:16:33,960 --> 00:16:36,215
Имате ли бонбони?

181
00:16:38,360 --> 00:16:40,351
"Иди и пикай"-
!Бонбони?-

182
00:16:40,500 --> 00:16:42,279
Скоро ще се приберем

183
00:16:45,680 --> 00:16:47,751
не-
Не с теб?

184
00:16:51,680 --> 00:16:53,553
Ще купувам от магазина за пресни храни

185
00:16:54,320 --> 00:16:56,277
Да, там ще намерите това, което искате

186
00:16:57,160 --> 00:16:58,712
"чао"-
чао-

187
00:17:05,280 --> 00:17:06,459
"хайде"

188
00:17:11,080 --> 00:17:12,932
Наистина съм непохватен

189
00:17:13,000 --> 00:17:14,834
Не можеш ли да й донесеш бонбони?

190
00:17:26,920 --> 00:17:29,979
..и сега
аз не знам

191
00:17:30,200 --> 00:17:32,237
..Толкова са далече, не мога

192
00:17:32,480 --> 00:17:35,040
Не мога.. Не мога да общувам с тях

193
00:17:35,660 --> 00:17:38,718
Не съм правила секс от година
Искам да правя секс с всички тях

194
00:17:39,200 --> 00:17:43,976
Искам да скоча върху тях като животно
..съвсем като животно, и да прави секс с тях

195
00:17:44,200 --> 00:17:46,191
На тротоара!

196
00:17:47,280 --> 00:17:49,296
Или в бар, или в ресторант

197
00:17:50,000 --> 00:17:52,733
Дори си мислех да спя с проститутка

198
00:17:53,620 --> 00:17:55,736
..Запомнете това дете

199
00:17:56,800 --> 00:17:58,010
И неговите мотиви

200
00:17:59,180 --> 00:18:02,596
И способността му да намира радост в живота си

201
00:18:03,040 --> 00:18:05,216
Всичко, което споменахте, е налично

202
00:18:06,060 --> 00:18:08,495
Просто трябва да потърсим изгубеното дете

203
00:18:08,660 --> 00:18:11,254
...се крият в подсъзнанието ви

204
00:18:13,430 --> 00:18:14,764
!Детето?

205
00:18:14,920 --> 00:18:16,672
Да, скъпа

206
00:18:21,380 --> 00:18:24,338
Това дете... Още не можех да го разбера

207
00:18:25,420 --> 00:18:29,095
Да го хванем за ръката, след което да го освободим

208
00:18:29,700 --> 00:18:32,499
В противен случай може да остане блокиран завинаги

209
00:18:32,720 --> 00:18:37,078
В очакване на удовлетворение, което може изобщо да не дойде

210
00:18:37,980 --> 00:18:41,835
Но... страдам морално
„Жалко сега“, Марио

211
00:18:42,480 --> 00:18:44,437
..Моралът ми е нисък, не мога

212
00:18:45,480 --> 00:18:48,978
..Аз съм на четиридесет.. Живот

213
00:18:49,540 --> 00:18:52,896
Животът ми се изплъзва между пръстите

214
00:18:53,160 --> 00:18:54,919
..докато съм тук

215
00:18:55,880 --> 00:19:01,437
Опитвайки се да разбера какво чувства сърцето ми

216
00:19:01,760 --> 00:19:05,071
..но животът ми се изплъзва и...

217
00:19:05,280 --> 00:19:07,057
..и винаги го правя

218
00:19:08,160 --> 00:19:10,834
Всичко е наред, да продължим, въпреки че не мога да го понасям

219
00:19:12,620 --> 00:19:15,260
Няма проблем, можете да го понесете, определено можете

220
00:19:18,940 --> 00:19:20,817
Благодаря ви, благодаря ви

221
00:19:23,660 --> 00:19:25,497
Ще се видим на следващата ни среща

222
00:19:26,120 --> 00:19:27,816
Следващата седмица, благодаря

223
00:20:45,165 --> 00:20:46,965
Изключете ума си

224
00:20:48,720 --> 00:20:50,313
Изключете ума си

225
00:20:55,240 --> 00:20:56,817
Изключете ума си

226
00:21:03,520 --> 00:21:05,257
Включете светлината

227
00:21:05,720 --> 00:21:07,896
Изключете ума си
И запалете светлината

228
00:21:11,840 --> 00:21:13,353
Нека бъде светлина

229
00:21:13,600 --> 00:21:15,193
След това се обадете на жена

230
00:21:15,360 --> 00:21:17,276
Обърнете внимание на вашите числа

231
00:21:18,120 --> 00:21:19,613
И повика една жена

232
00:21:20,000 --> 00:21:21,418
Обадете се на жена

233
00:21:22,240 --> 00:21:23,460
..Обади се

234
00:21:24,560 --> 00:21:26,278
Но на кого да се обадя?

235
00:21:30,120 --> 00:21:31,240
аз знаех

236
00:21:36,600 --> 00:21:39,513
Федерика, здравей, аз съм Томазо Бенети.

237
00:21:39,760 --> 00:21:43,130
Искаш ли да отидем на кино?

238
00:21:46,160 --> 00:21:48,276
..за кино, за това

239
00:21:48,880 --> 00:21:50,293
Гледаме филм

240
00:21:54,400 --> 00:21:55,774
Всъщност

241
00:21:55,920 --> 00:22:00,676
Не мисля, че мога да търпя дискусии
..Дълга вечеря, значи

242
00:22:01,800 --> 00:22:06,351
.да, страхотно. Разрешение за кино
какъв е вашият адрес

243
00:22:29,480 --> 00:22:31,271
здравей-
здравей-

244
00:22:31,640 --> 00:22:34,279
как си -
Преди малко ти звънях...

245
00:22:34,280 --> 00:22:36,396
Не можах да намеря позиция скоро

246
00:22:37,200 --> 00:22:38,798
здравейте отново-
здравей-

247
00:22:39,240 --> 00:22:40,614
как си -
глоба-

248
00:22:40,660 --> 00:22:42,856
Да тръгваме, колата ми е там

249
00:22:44,960 --> 00:22:49,690
Желаете ли лека закуска преди филма?
разбира се-

250
00:22:54,960 --> 00:22:57,090
имаш ли гадже

251
00:22:57,760 --> 00:22:58,855
не

252
00:23:02,680 --> 00:23:07,450
нямаш гадже?
Не, имах връзка с някого, но тя приключи...

253
00:23:09,120 --> 00:23:10,872
а ти
не-

254
00:23:15,920 --> 00:23:19,515
Много обмислях една идея
Традиционен брак

255
00:23:21,840 --> 00:23:28,475
Един ден прочетох задната корица на една книга
..Антропология, а тя включва мъжа като цяло

256
00:23:29,040 --> 00:23:30,858
..Той се интересуваше само от...

257
00:23:31,400 --> 00:23:32,449
извинете ме

258
00:23:32,720 --> 00:23:35,314
Като опложда жените наляво и надясно

259
00:23:35,760 --> 00:23:38,149
После изведнъж, по неизвестна причина

260
00:23:39,880 --> 00:23:43,396
Започва да се интересува от създаването на семейство

261
00:23:44,340 --> 00:23:46,472
След това се изгуби

262
00:23:48,800 --> 00:23:56,154
Защото беше... разкъсван между естествения си инстинкт
..да спи с всички жени и

263
00:23:56,320 --> 00:23:58,709
И това другото... разбираш ли?

264
00:24:00,720 --> 00:24:02,499
защо Вие ли..?

265
00:24:04,160 --> 00:24:07,915
Ти ли...?-
Не, просто ти обяснявах...

266
00:24:08,080 --> 00:24:10,959
Това е просто интересен културен въпрос според мен

267
00:24:11,480 --> 00:24:14,074
Но що се отнася до мен, аз съм за
Силно за традиционния брак

268
00:24:14,520 --> 00:24:16,119
В това няма никаква неяснота. Важното

269
00:24:16,600 --> 00:24:20,334
По-добре да влизаме. Филмът ще започне

270
00:25:11,000 --> 00:25:14,991
Беше наистина хубава среща
И романтично на макс

271
00:25:16,040 --> 00:25:17,553
Чувствах се щастлив

272
00:25:18,120 --> 00:25:20,714
..Но има нещо, което ме притеснява

273
00:25:21,520 --> 00:25:22,549
..ме накара

274
00:25:23,080 --> 00:25:26,072
Това ме притесни. Тя има нещо тук

275
00:25:26,240 --> 00:25:27,799
Косата се разпространява по странен начин

276
00:25:27,960 --> 00:25:32,511
Линията на косата се простира твърде надолу
..нещо, което не може да се направи

277
00:25:33,080 --> 00:25:35,051
И тук има още нещо

278
00:25:35,960 --> 00:25:38,395
Малка подутина, киста или нещо подобно

279
00:25:38,760 --> 00:25:39,914
..така е

280
00:25:40,440 --> 00:25:42,397
Знам, това са тривиални неща

281
00:25:42,640 --> 00:25:44,572
Аз съм този, който създава тази дистанция

282
00:25:44,573 --> 00:25:46,944
Измислям грешки, за да ги държа далеч от мен.. Знам

283
00:25:47,080 --> 00:25:49,356
Всъщност е много красиво

284
00:25:49,920 --> 00:25:52,150
Но имам чувството, че не е близначка
Моята душа, която търся

285
00:25:52,320 --> 00:25:55,631
Сигурен съм в това. Така че се чудя: какъв е смисълът?
Кой трябва да продължи връзката?

286
00:25:56,320 --> 00:26:00,473
Каква е целта на започването на връзка?
чуй ме Какво казва сърцето ти?

287
00:26:02,560 --> 00:26:05,930
В дълбините на неговите дълбини
Какво казва сърцето ти?

288
00:26:08,600 --> 00:26:11,069
..това е въпросът, който не мога

289
00:26:11,240 --> 00:26:13,509
Какво чувства сърцето ми?

290
00:26:15,960 --> 00:26:20,989
Това е моята земя, до стената
До това място

291
00:26:21,640 --> 00:26:23,019
Това е

292
00:26:23,280 --> 00:26:25,012
какво мислиш -
красива-

293
00:26:25,280 --> 00:26:29,572
Ела, ще ти покажа гората. Бъдете внимателни

294
00:26:34,320 --> 00:26:37,233
...природа, гора, цялата тази област

295
00:26:38,040 --> 00:26:40,475
До тук. Не е ли красиво?

296
00:26:41,360 --> 00:26:43,695
Това е много тихо място

297
00:26:44,000 --> 00:26:50,179
Невероятно е. Нощем идвам тук и не чувам
Само шумоленето на клоните на дърветата и няколко птици

298
00:26:50,440 --> 00:26:52,231
страхотно-
наистина-

299
00:26:53,000 --> 00:26:54,259
Значи ти харесва?

300
00:27:11,520 --> 00:27:12,893
какъв е проблемът

301
00:27:44,160 --> 00:27:45,534
Трепериш

302
00:27:56,760 --> 00:28:00,310
Мамо, защо я зяпаш така?

303
00:28:00,420 --> 00:28:03,751
Имам чувството, че не трябваше да я водя с мен.
Тя не ми изглежда като специално момиче.

304
00:28:04,340 --> 00:28:07,059
Трябва да изберете привлекателна, висока, руса жена

305
00:28:07,320 --> 00:28:09,152
Влиятелна жена

306
00:28:09,560 --> 00:28:12,036
:Ще ти кажа коя е влиятелната жена

307
00:28:12,037 --> 00:28:14,631
Тя е тази образована, възрастна и щедра жена

308
00:28:15,060 --> 00:28:17,210
Височината и русото са без значение

309
00:28:17,480 --> 00:28:18,593
достатъчно

310
00:28:20,280 --> 00:28:23,955
Анто, помогни ми тук и измий салатата

311
00:28:24,400 --> 00:28:25,838
"Майната му на власт"

312
00:28:26,200 --> 00:28:30,239
Предпочитам да режа хляб
Но ще измия салатата

313
00:28:31,920 --> 00:28:36,234
Федерика, върша ли си работата както трябва?
Да, ти си брилянтен-

314
00:28:36,600 --> 00:28:38,054
„Благодаря.“ Вашето удовлетворение е важно.“

315
00:28:38,120 --> 00:28:40,834
Тя е красива и способна домакиня
Време е за бебе

316
00:28:41,360 --> 00:28:43,312
— Това би бил последният удар.

317
00:28:43,720 --> 00:28:45,479
Не е ли много рано?

318
00:28:45,960 --> 00:28:48,679
Кой ще ми отвори вратата?
аз-

319
00:28:50,800 --> 00:28:53,235
Навън е студено -
затвори го-

320
00:28:54,080 --> 00:28:55,579
Той е почтен човек

321
00:28:55,620 --> 00:28:59,409
Да, така изглежда
Той е бизнесмен, който си казва думата

322
00:28:59,760 --> 00:29:01,553
Ами и тя?

323
00:29:01,600 --> 00:29:04,638
Не бих казал, че е тежък
..но тя го държи при себе си, сякаш...

324
00:29:04,800 --> 00:29:06,473
Да го вържа с юзда?

325
00:29:07,200 --> 00:29:09,714
това е ужасно Видя ли как му се скара?

326
00:29:19,720 --> 00:29:21,240
Да точно така

327
00:29:21,280 --> 00:29:25,069
Ако кажеш, че това ми дава...
По-голяма договорна сила

328
00:29:25,320 --> 00:29:27,238
И осигурява финансиране за моя филм

329
00:29:27,280 --> 00:29:28,395
Така да бъде

330
00:29:28,640 --> 00:29:31,011
Много ще се радвам да снимам тази комедия

331
00:29:31,920 --> 00:29:33,599
Така че нека седнем

332
00:29:35,570 --> 00:29:36,724
седнете

333
00:29:37,170 --> 00:29:39,400
да подпиша -
разбира се-

334
00:29:40,920 --> 00:29:44,151
Тук подписвам -
Подпишете всяка страница-

335
00:29:45,920 --> 00:29:50,517
Честно казано, не мислех, че ще подпишеш. Взехте добро решение

336
00:29:50,800 --> 00:29:52,074
Защо не подпиша?

337
00:29:52,540 --> 00:29:53,913
Най-накрая тук

338
00:29:55,100 --> 00:29:56,320
"Томасо"

339
00:29:59,060 --> 00:30:00,173
Ние сме готови

340
00:30:01,280 --> 00:30:05,357
— Трябва да намеря здраво извинение.
„Сигурен съм, че мога да намеря някакво извинение

341
00:30:06,280 --> 00:30:08,551
Томазо, спри!
Трябва да се измъкна от тази каша.

342
00:30:08,600 --> 00:30:10,730
Ще създам нещо-
стоп-

343
00:30:10,980 --> 00:30:13,356
Филмът ще започне след 4 месеца

344
00:30:14,160 --> 00:30:16,595
Ако поддържате този стрес
Ще се разболеете наистина

345
00:30:16,900 --> 00:30:19,540
Но не мога да го снимам...
успокой се-

346
00:30:19,620 --> 00:30:23,215
Ако го снимам, това ще е краят ми, ще сложа край на кариерата си.
Моля те, успокой се -

347
00:30:23,216 --> 00:30:25,951
не разбираш-
Това е просто филм-

348
00:30:26,240 --> 00:30:28,311
Седни, отпусни се

349
00:30:28,560 --> 00:30:30,133
отпуснете се

350
00:30:31,700 --> 00:30:33,079
Дишайте дълбоко

351
00:30:34,400 --> 00:30:36,994
Имайте вяра в себе си
Ще мине добре

352
00:30:38,270 --> 00:30:40,864
обещавам-
Наистина ли мислиш така?

353
00:30:41,680 --> 00:30:44,433
Знам какво каза един мъдър човек?
Какво каза той?

354
00:30:44,780 --> 00:30:49,278
Винаги ни е тревожело до степен на страх.)
(Бедствия на хоризонта, които никога не са се случвали
"Томас Джеферсън"

355
00:30:50,900 --> 00:30:52,259
Красива мъдрост

356
00:30:53,610 --> 00:30:54,581
Красива

357
00:30:56,820 --> 00:30:58,238
красива си

358
00:30:58,780 --> 00:31:00,810
Ти си красива, красива

359
00:31:02,060 --> 00:31:03,637
красива си

360
00:31:04,330 --> 00:31:06,765
Искам да имам дете от теб

361
00:31:07,820 --> 00:31:09,338
Искам син

362
00:31:23,660 --> 00:31:24,959
"скъпи"

363
00:31:25,540 --> 00:31:26,699
да

364
00:31:27,980 --> 00:31:29,573
Няма място за вашите якета

365
00:31:29,720 --> 00:31:31,836
Можете ли да ми помогнете да го преместя?
разбира се-

366
00:34:04,810 --> 00:34:07,643
Заклещен съм като хамстер

367
00:34:07,840 --> 00:34:11,276
Аз съм като хамстер в клетка, тичащ на колело

368
00:34:11,520 --> 00:34:15,434
Като хамстер, полудял, засегнат
...със затвор и безкрайно бягане

369
00:34:15,640 --> 00:34:19,058
На това проклето колело...
Ела и седни-

370
00:34:19,360 --> 00:34:22,398
Имах дълбокото чувство, че тя не е жената
Това е точно за мен, казах ви

371
00:34:22,740 --> 00:34:24,975
Тя не е точната жена за мен

372
00:34:25,320 --> 00:34:28,358
И ти ме посъветва да продължа с връзката
Как да го направя сега?!

373
00:34:28,560 --> 00:34:31,234
Как да го направя, когато тя не е подходящата жена за мен?

374
00:34:31,440 --> 00:34:33,358
Сега виждам жени навсякъде

375
00:34:33,360 --> 00:34:34,980
Сега съм в ада

376
00:34:34,981 --> 00:34:38,178
Виждам голи жени, виждам интимните им части
Виждам плътта им да се люлее навсякъде

377
00:34:38,360 --> 00:34:39,937
успокой се

378
00:34:40,480 --> 00:34:42,915
Успокой се, скъпа моя, и седни

379
00:34:43,160 --> 00:34:46,198
В момента имам и други пациенти
Ще се видим, след като свърша с тях

380
00:34:47,700 --> 00:34:50,533
Каква е ползата да седите с мен?

381
00:34:50,640 --> 00:34:52,453
Защо не говориш за това дете?

382
00:34:52,500 --> 00:34:55,240
За онова изгубено дете в подсъзнанието ми?

383
00:34:55,280 --> 00:34:59,239
Това дете, което изчезна и сега се крие?
Къде, по дяволите, е това дете?

384
00:35:00,340 --> 00:35:02,411
Писна ми от това дете

385
00:35:04,580 --> 00:35:07,618
Вярно е, че казах, че може би мога да ви дам
Малко надежда и успокоение

386
00:35:07,860 --> 00:35:10,295
Но аз не съм психиатър

387
00:35:10,540 --> 00:35:17,273
Не мислите ли, че той е психиатър в този момент?
Наистина ли може да ви помогне повече?

388
00:35:19,740 --> 00:35:23,817
Не, не искам психиатър. вярвам ти

389
00:35:24,180 --> 00:35:28,538
Вярвам ти, но проблемът е, че...
...и години наред не можех

390
00:35:28,780 --> 00:35:33,253
Да кажа това, което наистина чувствам дълбоко в сърцето си

391
00:35:33,780 --> 00:35:36,420
Кога ще мога да постигна това?! Никога

392
00:35:36,660 --> 00:35:37,980
..Съжалявам, Марио

393
00:35:39,420 --> 00:35:40,740
съжалявам довиждане

394
00:35:49,700 --> 00:35:52,613
Отивам на село. Имам много работа

395
00:35:53,540 --> 00:35:55,816
Трябва да подрязвам маслиновите дървета

396
00:35:56,820 --> 00:36:01,073
И премахнете всички вредни плевели
Трябва да го махна

397
00:36:01,220 --> 00:36:04,451
помниш ли го Тази, която заобикаля...
..у дома. казах ти го

398
00:36:05,820 --> 00:36:07,596
не се притеснявай

399
00:36:08,340 --> 00:36:14,475
Не бързай да напускаш къщата ми, тръгвай си
Винаги, когато намерите друг дом

400
00:36:14,820 --> 00:36:17,289
И ако не искате да се свържете с мен

401
00:36:18,100 --> 00:36:19,659
Дай ключовете на Джани

402
00:36:22,960 --> 00:36:25,031
Благодаря ви за разбирането

403
00:36:34,360 --> 00:36:35,739
аз отивам

404
00:36:47,480 --> 00:36:48,834
да

405
00:36:49,760 --> 00:36:51,751
Успокоих те

406
00:36:52,000 --> 00:36:53,477
И ти помогнах

407
00:36:54,120 --> 00:36:55,997
И аз застанах до теб

408
00:36:56,440 --> 00:36:59,159
Цяла година ти дадох всичко, което можах

409
00:37:00,200 --> 00:37:02,271
И какво правите в замяна?

410
00:37:02,480 --> 00:37:04,357
Оставяш ме така?!

411
00:37:04,600 --> 00:37:07,513
Иди и подкастри маслиновите дървета, иди

412
00:37:07,760 --> 00:37:09,990
Иди и го подстрижи, боклук такъв

413
00:37:10,240 --> 00:37:11,310
не моля

414
00:37:11,560 --> 00:37:14,029
Отидете в пещерата на вашата самота

415
00:37:14,280 --> 00:37:16,351
И никога не се връщай

416
00:37:16,600 --> 00:37:19,433
Остани там до последния ден от живота си

417
00:37:19,740 --> 00:37:21,458
Вие сте измет

418
00:37:21,600 --> 00:37:23,113
Отвращаваш ме

419
00:37:23,320 --> 00:37:25,960
Надявам се скоро да умреш

420
00:38:13,600 --> 00:38:15,876
Томазо, ти вече подписа договора.

421
00:38:16,120 --> 00:38:18,350
Снимките започват скоро

422
00:38:18,600 --> 00:38:20,871
Не можете да позволите на вашите капризи да ви контролират сега

423
00:38:20,920 --> 00:38:22,797
Но не се чувствам добре

424
00:38:23,000 --> 00:38:25,674
Тези дни не се чувствам добре

425
00:38:26,480 --> 00:38:28,996
Не можем ли да се отървем от тази комедия?

426
00:38:30,120 --> 00:38:33,715
Днес ще започнете да четете текста

427
00:38:34,400 --> 00:38:36,291
Не пропилявайте възможността глупаво

428
00:38:40,680 --> 00:38:43,957
Е, това е последната чернова

429
00:38:44,160 --> 00:38:48,313
Защото мислех да повторя последната сцена

430
00:38:48,560 --> 00:38:50,790
Когато бебето започне да плаче

431
00:38:51,040 --> 00:38:53,311
И той не иска да танцува, ядосан

432
00:38:53,360 --> 00:38:55,033
И той получава пристъп на възбуда

433
00:38:55,280 --> 00:38:57,437
След това бяга и изчезва

434
00:38:59,510 --> 00:39:00,440
"красив"

435
00:39:03,350 --> 00:39:04,629
разбираш ли

436
00:39:05,840 --> 00:39:07,551
Не точно

437
00:39:08,480 --> 00:39:10,696
Детето се изгуби, не знаеш къде е

438
00:39:10,840 --> 00:39:12,360
Но къде отиде той?

439
00:39:12,400 --> 00:39:14,994
Той просто се е изгубил
На кого му пука за мястото му?

440
00:39:15,240 --> 00:39:18,790
Докато тя беше заета да наблюдава танците

441
00:39:18,940 --> 00:39:21,409
Детето се губи, докато му се карате, разбирате ли?

442
00:39:24,160 --> 00:39:28,040
Като цяло, нека прочетем края, сцена 81

443
00:40:48,810 --> 00:40:50,387
"Майната ми"

444
00:40:51,440 --> 00:40:52,535
"Майната ми"

445
00:41:28,320 --> 00:41:30,755
Този на върха на дървото-
това?-

446
00:41:31,000 --> 00:41:32,773
Тази бяла киста

447
00:41:32,920 --> 00:41:34,797
Това е гнездо за люпене

448
00:41:35,000 --> 00:41:37,879
За птици?
Не, за червеи-

449
00:41:38,480 --> 00:41:40,710
Те са огромни червеи

450
00:41:41,400 --> 00:41:44,791
Имат набръчкана кожа, грозни са и жилят

451
00:41:45,000 --> 00:41:46,777
Наистина ли?-
Опасно е -

452
00:41:48,080 --> 00:41:50,913
какво трябва да направя Да я оставя ли на мира?

453
00:41:51,160 --> 00:41:55,119
Не, трябва да се изкачите и да вземете гнездото

454
00:41:56,000 --> 00:41:57,315
Как ще направя това?

455
00:41:57,320 --> 00:42:00,119
Ако не го направите, червеите скоро ще се излюпят

456
00:42:00,360 --> 00:42:02,436
И да нападне всички ни

457
00:42:03,040 --> 00:42:06,435
Ще се излюпи ли?
Да, и тогава ще имаме големи проблеми.

458
00:42:07,330 --> 00:42:09,565
Ще ни нападнат!

459
00:42:27,720 --> 00:42:29,996
Скъпа, защо не се обади преди да дойдеш?

460
00:42:30,280 --> 00:42:32,510
Бих си направил косата, за да те срещна

461
00:42:32,720 --> 00:42:35,189
Изпитах внезапно желание да ви посетя

462
00:42:38,880 --> 00:42:41,713
Има ли налични оферти за вас?

463
00:42:41,960 --> 00:42:44,793
..Да, трябва да го направя

464
00:42:46,010 --> 00:42:51,530
„Има един актьор...как се казва?!“ Мануел Пластико
, или "Пластичи", важното е

465
00:42:51,560 --> 00:42:53,437
И той е много красив

466
00:42:53,640 --> 00:42:57,953
Във всеки случай той работи много, приема предложения
телевизия и прави много пари

467
00:42:59,800 --> 00:43:01,120
А след това?

468
00:43:04,840 --> 00:43:07,812
Пенсията ми за този месец свърши

469
00:43:08,160 --> 00:43:10,436
Можете ли да ми помогнете малко?

470
00:43:10,680 --> 00:43:11,893
Някаква помощ?!

471
00:43:14,680 --> 00:43:17,518
Хайде .. „да ти помогна малко“?

472
00:43:21,360 --> 00:43:23,212
Сметката ми е длъжник към банката

473
00:43:24,480 --> 00:43:25,957
колко?

474
00:43:27,050 --> 00:43:28,887
За 700 евро

475
00:43:29,530 --> 00:43:31,203
За 700 евро?!

476
00:43:31,500 --> 00:43:35,837
Мислите ли, че събирам пари от земята?!
Мислите ли, че съм кладенец, чиято вода няма край?

477
00:43:36,180 --> 00:43:40,094
Не осъзнавате, че живеете с 900 евро
Месец е труден

478
00:43:41,380 --> 00:43:47,372
Има майки, които приготвят хляб от устата си
За да ядат малките им

479
00:43:47,660 --> 00:43:51,210
Така че тези 900 евро си заслужават
Това би било повече от достатъчно

480
00:43:51,580 --> 00:43:54,538
Ти вече съсипа живота ми, какво повече искаш?

481
00:43:54,780 --> 00:43:57,454
Или да купувам нови папагали?!

482
00:43:57,660 --> 00:44:02,159
Видях два нови жълти ара в тази клетка

483
00:44:02,160 --> 00:44:04,119
И пак ми искаш пари?!

484
00:44:04,120 --> 00:44:06,396
Трябва да спестиш пари, мамо

485
00:44:06,400 --> 00:44:09,279
Трябва да сте икономични в харченето на пенсията си

486
00:44:09,420 --> 00:44:15,736
Спестете малко пари настрана
Така, когато се сблъскате с финансов недостиг, намирате пари

487
00:44:16,080 --> 00:44:18,549
Вместо винаги да ми искаш пари

488
00:44:18,760 --> 00:44:20,080
разбираш ли

489
00:44:20,180 --> 00:44:22,694
Триста евро за шибани папагали?!

490
00:44:23,300 --> 00:44:25,576
Купих ги на изплащане

491
00:44:25,577 --> 00:44:29,611
Вноски или не, папагалите остават безполезни

492
00:44:30,380 --> 00:44:34,851
Това е неразумно. Как може да питаш?
Пари от мен за папагали?

493
00:44:34,980 --> 00:44:37,256
Искаш пари?! Вземете парите

494
00:44:37,300 --> 00:44:39,177
Това са пари

495
00:44:39,580 --> 00:44:42,015
Не ти искам парите повече

496
00:44:43,150 --> 00:44:45,744
Дори не искам да те виждам повече
Ти чудовище

497
00:44:46,000 --> 00:44:48,833
Точно: Вие създадохте това чудовище

498
00:44:49,020 --> 00:44:51,853
За мен ти си мъртъв сега...
Това ме прави щастлив-

499
00:44:52,000 --> 00:44:55,197
Махай се от тук, не искам да те виждам никога повече

500
00:44:55,600 --> 00:44:59,036
Да, това е страхотно-
ти си мъртъв за мен-

501
00:44:59,320 --> 00:45:01,250
Мъртъв, най-накрая

502
00:45:01,760 --> 00:45:05,310
Слава Богу, че съм мъртъв
Слава Богу

503
00:45:25,660 --> 00:45:27,494
Прескочих оградата, за да вляза

504
00:45:27,580 --> 00:45:30,274
Не си отговарял на телефона от две седмици!

505
00:45:30,380 --> 00:45:33,611
Не се тревожи, всичко е наред

506
00:45:33,860 --> 00:45:35,917
Забравихте ли срещата ни днес?

507
00:45:37,440 --> 00:45:39,660
Какво трябва да правим днес?

508
00:45:39,660 --> 00:45:41,480
Това е денят на кръщенето на Микелино

509
00:45:43,340 --> 00:45:46,951
Съжалявам, забравих

510
00:45:47,600 --> 00:45:51,835
Всички ни чакат в църквата
Дори Джани

511
00:45:52,380 --> 00:45:56,837
Не се чувствам в правилното настроение
Това не е подходящ момент за мен

512
00:45:57,100 --> 00:45:59,835
Излизането ще ви се отрази добре и ще се забавлявате

513
00:45:59,880 --> 00:46:01,700
Не искам да се смесвам с хора

514
00:46:01,700 --> 00:46:03,911
И дори храната е вкусна, уверявам ви

515
00:46:03,912 --> 00:46:06,499
..тя ми го каза 3 пъти

516
00:46:06,500 --> 00:46:10,091
Храната е вкусна, повярвайте ми. хайде

517
00:46:10,100 --> 00:46:12,914
Повярвай ми, да тръгваме, ще си прекараш чудесно. Ще видите

518
00:46:14,580 --> 00:46:16,617
Главко, как си?

519
00:46:16,860 --> 00:46:18,737
Добро утро, заповядайте

520
00:46:18,980 --> 00:46:20,115
„Хубаво място“

521
00:46:20,550 --> 00:46:22,059
Това е като в рая

522
00:46:22,060 --> 00:46:24,700
Вярно е, но изисква упорит труд

523
00:46:24,980 --> 00:46:26,300
Здравей, Джена

524
00:46:26,500 --> 00:46:27,820
"О, красиво"

525
00:46:34,950 --> 00:46:36,848
Тук има ли горещи извори?

526
00:46:36,940 --> 00:46:40,820
Нашите горещи извори са наистина специални

527
00:46:41,060 --> 00:46:44,132
Нашите извори излекуваха Сандра от нейната депресия

528
00:46:44,500 --> 00:46:47,174
„Знам със сигурност какво я лекуваше.“

529
00:46:47,380 --> 00:46:49,656
"Кого имаш предвид? Коя е Сандра?"

530
00:46:50,700 --> 00:46:53,931
Майка ми казва да не прекалявам с магданоза

531
00:46:54,580 --> 00:46:56,373
„Придава хубав външен вид“

532
00:46:56,420 --> 00:46:58,709
Красиво или не, няма повече магданоз

533
00:47:00,420 --> 00:47:02,191
здравейте всички!

534
00:47:03,200 --> 00:47:04,473
моля

535
00:47:05,100 --> 00:47:07,471
Добре дошли в ресторант Белсито. Време е за мезета

536
00:47:07,480 --> 00:47:09,351
Извинете ме малко

537
00:47:11,220 --> 00:47:14,815
Всичко е изискана кухня
Приготвен внимателно в домашни условия

538
00:47:15,060 --> 00:47:17,397
...и това е прасето на чичо Франко. Искам да кажа

539
00:47:17,398 --> 00:47:19,674
Беше негово, но сега е твое

540
00:47:20,420 --> 00:47:23,173
И тези и красивите пера на майка ми

541
00:47:23,320 --> 00:47:26,995
Тези гъби ги събрах сам в планината

542
00:47:27,340 --> 00:47:28,660
— Прибра ли го?

543
00:47:28,870 --> 00:47:32,625
естествено. Не ми ли вярваш?! Нося високи обувки
Пети и се скита в гората

544
00:47:33,000 --> 00:47:34,379
„Насладете се на храната си“

545
00:47:34,620 --> 00:47:36,233
Жизнеността на това момиче

546
00:47:36,240 --> 00:47:38,258
Не можеш да направиш разлика между нейните шеги и нейната сериозност

547
00:47:38,259 --> 00:47:40,494
Тост за здравето на Микелино

548
00:47:43,020 --> 00:47:46,615
Защо не отговори?"
„Не виждаш ли, че съм зает?

549
00:47:47,260 --> 00:47:50,632
Какво искаш?-
да тръгваме ли Да направя ли резервация?

550
00:47:51,140 --> 00:47:53,017
"Да, ще отидем"

551
00:47:53,500 --> 00:47:55,835
— Престани да ме дразниш сега.

552
00:47:56,340 --> 00:47:58,775
Трябва ли да резервирам или не?
книга-

553
00:47:59,060 --> 00:48:02,551
отивам-
Върни се на работа или ще те уволнят.

554
00:48:02,660 --> 00:48:04,353
Сбогом, Розела

555
00:48:05,540 --> 00:48:06,855
Ще се видим утре-
Сбогом, Джулиано.

556
00:48:07,460 --> 00:48:09,995
Отнасяш се жестоко с този беден човек

557
00:48:10,140 --> 00:48:11,813
Тъй като той е кукла

558
00:48:12,060 --> 00:48:16,278
Като цяло това е моят начин да се предпазя
Вие, мъже, не можете да разберете

559
00:48:17,500 --> 00:48:19,298
Харесаха ли ви снимките?

560
00:48:19,540 --> 00:48:21,451
Да, сладък е

561
00:48:38,970 --> 00:48:40,249
..Соня

562
00:48:50,460 --> 00:48:53,691
Да, както писах в писмото

563
00:48:54,700 --> 00:48:59,077
Исках да те помоля
Ще се срещнем след малко

564
00:48:59,300 --> 00:49:02,531
Просто разговори, докато пиете кафе

565
00:49:03,540 --> 00:49:05,496
Да се опознаем

566
00:49:05,660 --> 00:49:10,297
Границата оттук стига до тази стена и до края
Имотът ми навлиза в гората

567
00:49:11,220 --> 00:49:14,511
Това е гората. Ще ти го покажа по-късно

568
00:49:14,860 --> 00:49:17,056
Искаш ли да влезеш сега, за кафе?

569
00:49:17,250 --> 00:49:18,968
Пих кафе предварително

570
00:49:21,420 --> 00:49:23,058
Не вярвай на кафето ми?!

571
00:49:24,260 --> 00:49:26,695
Можем да седнем тук, ако искаш

572
00:49:26,940 --> 00:49:28,678
Кой ти открадна мебелите?

573
00:49:32,140 --> 00:49:33,951
Нека поразсъждавам малко

574
00:49:37,140 --> 00:49:39,017
Много книги!

575
00:49:41,140 --> 00:49:43,211
Какво ядеш в тази къща?!

576
00:49:43,500 --> 00:49:45,671
Да ядеш тъжна супа сам?

577
00:49:45,780 --> 00:49:49,171
Горкичките, ядеш си го като отидеш
Да седите пред печката?

578
00:49:52,340 --> 00:49:55,378
Тогава какво носиш?
Защо?-

579
00:49:55,580 --> 00:49:57,610
Твоите дрехи са като дрехите на дядо ми

580
00:50:05,660 --> 00:50:07,071
какво правиш

581
00:50:09,620 --> 00:50:12,453
Дойдохте тук само за да ми се подиграете?

582
00:50:13,060 --> 00:50:14,878
Не мога ли да ти се подиграя?

583
00:50:15,740 --> 00:50:18,175
Измъкнах се от училище, за да дойда при теб

584
00:50:18,780 --> 00:50:25,414
Кое училище?  -Селскостопанско училище. Опитвам се да завърша 3-
Години в една, за да наваксам времето, което загубих

585
00:50:26,540 --> 00:50:29,273
Това е мръсно училище.
Защо?-

586
00:50:29,620 --> 00:50:34,678
Защото малките момичета спят с учители
Възрастните се справят успешно на изпитите

587
00:50:37,770 --> 00:50:39,986
Общо взето понякога се налага
Да прави това, което мрази, нали?

588
00:50:48,340 --> 00:50:49,917
Красиви ръце

589
00:50:52,020 --> 00:50:53,531
Такива са и ръцете ви

590
00:51:04,970 --> 00:51:06,459
какво правиш?!

591
00:51:08,820 --> 00:51:10,672
Ти си колкото баща ми!

592
00:51:16,570 --> 00:51:19,847
..Извинете, не разбрах внушението ви.. Мислех си...

593
00:51:20,220 --> 00:51:22,296
..Ти дойде тук

594
00:51:22,940 --> 00:51:25,216
Не разбирам, игра ли си с мен?

595
00:51:25,420 --> 00:51:28,153
Някои игри може да са ви полезни

596
00:51:28,660 --> 00:51:31,891
Винаги си мрънкащ. Колко скучно

597
00:51:34,820 --> 00:51:36,830
Покажи ми къщата си

598
00:51:38,100 --> 00:51:40,135
Това е моята спалня

599
00:51:42,020 --> 00:51:43,977
Да избягваме спалнята

600
00:51:44,680 --> 00:51:46,053
Избягваме ли го?

601
00:51:46,860 --> 00:51:48,731
Това ли е твоята четка за зъби?

602
00:51:49,830 --> 00:51:52,299
Винаги ли е покрит така?
разбира се-

603
00:51:52,550 --> 00:51:54,587
..Ти си идиот

604
00:51:54,830 --> 00:51:57,868
Ще се окажа обезобразен труп във фризера ти

605
00:52:07,550 --> 00:52:09,326
Радостна гледка

606
00:52:14,990 --> 00:52:16,508
Красиво, нали?

607
00:52:26,350 --> 00:52:27,926
с какво се занимаваш

608
00:52:31,110 --> 00:52:32,328
!Какво правиш?

609
00:52:33,230 --> 00:52:34,450
аз играя

610
00:52:34,790 --> 00:52:36,467
Какъв сикофант си

611
00:52:49,670 --> 00:52:51,302
Къде е твоята учтивост?

612
00:52:55,030 --> 00:52:56,023
..пусни ме

613
00:53:11,320 --> 00:53:12,597
Нека свалим това

614
00:54:11,740 --> 00:54:13,454
Нека... нека

615
00:54:15,510 --> 00:54:17,686
Това е грях... нека

616
00:54:18,030 --> 00:54:19,806
- Какво каза?
позволи ми-

617
00:54:20,550 --> 00:54:22,950
ти сериозно ли
Да, позволете ми...

618
00:54:27,670 --> 00:54:28,543
стига!

619
00:54:31,990 --> 00:54:35,050
Какво имаш предвид под "достатъчно"?
Стига толкова за днес -

620
00:54:35,870 --> 00:54:40,050
Но Соня...разбрахме се
къде отиваш

621
00:54:40,910 --> 00:54:42,423
трябва да тръгвам

622
00:54:44,750 --> 00:54:47,029
Стани и ме изведи

623
00:55:33,910 --> 00:55:35,383
ти луд ли си

624
00:55:35,830 --> 00:55:39,619
Пишете ми в 14 часа. казвайки, че мислиш за мен?!

625
00:55:39,870 --> 00:55:43,565
За ваша информация, имам близък приятел и снощи беше моята вечер
По дяволите заради това съобщение

626
00:55:43,710 --> 00:55:47,385
.!Почти дори го убих!
Тази сутрин той говори с баща ми

627
00:55:47,910 --> 00:55:49,887
..Извинете, не знаех

628
00:55:50,470 --> 00:55:52,700
Не мислех, че си с него

629
00:55:52,910 --> 00:55:56,904
Не мислиш ли?!, трябваше
Предполагам, че сте невнимателен

630
00:55:58,110 --> 00:55:59,683
Съжалявам, Соня

631
00:56:00,030 --> 00:56:02,001
Наистина ли си мислеше за мен?

632
00:56:06,710 --> 00:56:07,823
да

633
00:56:09,230 --> 00:56:11,103
Какво точно си мислеше?

634
00:56:11,350 --> 00:56:13,227
С това, което ти изпратих

635
00:56:13,830 --> 00:56:15,707
..Имам въпрос към вас

636
00:56:16,550 --> 00:56:18,687
Ще отговориш ли честно?
да-

637
00:56:18,870 --> 00:56:20,747
Като отворена книга?

638
00:56:20,900 --> 00:56:22,379
"ще опитам"

639
00:56:22,670 --> 00:56:24,463
какво наистина искаш

640
00:56:29,590 --> 00:56:32,423
какво искаш да кажеш

641
00:56:35,400 --> 00:56:37,437
Искаш ли бърза чукане?

642
00:56:39,710 --> 00:56:42,024
..Мисля, че е така

643
00:56:43,390 --> 00:56:47,020
Няма абсолютно нищо лошо в това да се изправиш
..двама възрастни с

644
00:56:47,270 --> 00:56:48,583
Като правиш секс?

645
00:56:51,630 --> 00:56:53,343
Не съм претенциозен човек

646
00:56:53,390 --> 00:56:57,582
.и мисля, че си много привлекателна
Надявам се, че това отговаря на въпроса ви

647
00:56:58,790 --> 00:57:01,430
..единственото нещо, което ми трябва

648
00:57:01,670 --> 00:57:06,585
..трябва да кажа само едно нещо

649
00:57:06,830 --> 00:57:09,868
Защото смятам, че е правилно

650
00:57:10,110 --> 00:57:14,502
Току що излязох от връзка, а може и да не съм
..вече готов за

651
00:57:15,030 --> 00:57:17,898
За бога, спести ми твоята житейска история

652
00:57:17,900 --> 00:57:19,611
не ми пука

653
00:57:21,860 --> 00:57:23,537
Не стягате багажа?!

654
00:57:24,710 --> 00:57:25,725
всичко е наред

655
00:57:26,790 --> 00:57:29,159
Омръзна ми да седя в тази кола

656
00:57:29,540 --> 00:57:31,174
Да отидем ли да пием кафе?

657
00:57:31,800 --> 00:57:33,837
Ами ако твой приятел или някой друг ни види?

658
00:57:34,360 --> 00:57:38,069
.!Lerona, какво ще правят?
Винаги правя това, което ми харесва, разбираш ли?

659
00:57:38,390 --> 00:57:39,603
да вървим

660
00:57:49,120 --> 00:57:50,219
движи се!

661
00:57:53,960 --> 00:57:55,080
идвам

662
00:58:25,640 --> 00:58:28,214
...ще опитам това, ще опитам онова

663
00:58:29,000 --> 00:58:31,653
Как изглеждам в него?

664
00:58:34,280 --> 00:58:36,290
Красива

665
00:58:36,900 --> 00:58:39,235
Дори тези са красиви

666
00:58:40,080 --> 00:58:41,817
Нека опитаме този

667
00:58:54,110 --> 00:58:56,850
Малко е високо, има нужда да скочи...
Можеш да скочиш-

668
00:58:56,960 --> 00:59:00,191
Не, имах предвид теб...
Не се притеснявай, мога да се справя сам.

669
00:59:03,480 --> 00:59:04,798
Дай ми ръката си

670
00:59:05,200 --> 00:59:07,371
Сякаш страдаме от спастична парализа

671
00:59:07,670 --> 00:59:08,899
дръж ме

672
00:59:09,950 --> 00:59:12,100
Кипи се. страхотно

673
00:59:26,340 --> 00:59:27,494
Освежаващо

674
00:59:27,890 --> 00:59:30,086
Защо не влезеш във водата?

675
00:59:43,850 --> 00:59:45,749
Искам да ти кажа нещо

676
00:59:47,100 --> 00:59:52,019
Когато сме заедно
Когато те видя, се чувствам най-добре

677
00:59:52,540 --> 00:59:54,816
Значи аз съм ти като наркотик?!

678
00:59:56,380 --> 00:59:57,593
Наистина

679
01:00:00,420 --> 01:00:04,618
(Соня!, перфектен наркотик за всички възрасти!)

680
01:00:04,820 --> 01:00:09,018
(Можете да го приемате по всяко време на деня)

681
01:00:13,860 --> 01:00:16,898
Уникален танцьор, Баришников, намокряш ме

682
01:00:37,660 --> 01:00:40,732
Бях почти готов и на път

683
01:00:42,240 --> 01:00:45,232
Какво искаш да кажеш, че не говоря сериозно?

684
01:00:47,200 --> 01:00:51,398
Всичко е наред, можеш ли да ми дадеш 15?
Минута от вашето време утре?

685
01:00:54,720 --> 01:00:56,757
..ще ти се обадя

686
01:00:57,400 --> 01:01:00,238
Късно сутринта. За да ми кажеш

687
01:01:03,360 --> 01:01:05,397
Добре, чао

688
01:01:35,680 --> 01:01:38,320
Соня, това е невъзможно, не мога да продължа да го правя.

689
01:01:38,570 --> 01:01:43,144
Това няма никакъв смисъл. Всеки път, когато се срещнем
..Срещата върви все едно броим минутите

690
01:01:43,360 --> 01:01:45,836
Ти си с мен и изведнъж поглеждаш часовника
Защото трябва да тръгваш

691
01:01:45,840 --> 01:01:49,715
Срещаме се, след което си тръгвате след 5 минути
Няма никаква логика в това

692
01:01:49,720 --> 01:01:54,257
И дори в тези 5 минути, вие не се появявате
,! Всякакви чувства или усещания

693
01:01:54,360 --> 01:01:57,751
Не мога да изтръгна емоции от теб, ти си като стена

694
01:01:58,000 --> 01:01:59,752
Ти се превърна в стена

695
01:01:59,990 --> 01:02:02,247
не мога да те разбера

696
01:02:02,880 --> 01:02:08,232
Мислиш, че просто се бъзикам като всички останали
От онези, които просто искат секс, но не

697
01:02:08,600 --> 01:02:10,855
Не търся секс

698
01:02:11,770 --> 01:02:13,408
Това никога не е това, което искам

699
01:02:13,560 --> 01:02:15,797
Вярвам, че нашата връзка има особен характер

700
01:02:19,560 --> 01:02:23,190
Не помня някога в живота си да съм се чувствал така
Изобщо

701
01:02:23,460 --> 01:02:25,412
Огромни чувства се сблъскват в мен

702
01:02:25,420 --> 01:02:28,039
Невероятно количество невероятни чувства

703
01:02:29,780 --> 01:02:34,092
Чувства, които не съм имал от дете

704
01:02:39,580 --> 01:02:43,512
От малък
Не усетих нищо от това

705
01:02:46,880 --> 01:02:48,757
разбираш ли какво ти казвам

706
01:02:48,940 --> 01:02:51,614
Никога не мога без теб, никога

707
01:02:51,890 --> 01:02:56,861
Не мога да понеса да съм вкъщи
И си представям теб с гаджето ти Джулиано

708
01:02:58,560 --> 01:03:00,497
Не издържам повече

709
01:03:02,150 --> 01:03:04,460
Искаш ли да се срещаме сериозно?

710
01:03:05,820 --> 01:03:07,333
Това ли е вашето резюме?

711
01:03:09,380 --> 01:03:12,352
Знаеш ли какво ще ми направи семейството ми?
Ако изляза с теб?!, ще ме разпнат

712
01:03:13,500 --> 01:03:19,539
Джулиано е добро момче, приема ме.
Такава, каквато съм, с моите недостатъци и предимства

713
01:03:21,980 --> 01:03:23,698
Искаш ли да го оставя?

714
01:03:25,540 --> 01:03:29,454
Не искам съдбата ми да свършва
Като теб, когато съм на твоята възраст

715
01:03:30,060 --> 01:03:33,098
Искам да създам семейство и да имам деца.
аз също-

716
01:03:33,980 --> 01:03:36,754
Соня и аз го искам, много го искам.

717
01:03:36,860 --> 01:03:39,613
Да изградя нов живот с партньора си в живота

718
01:03:39,860 --> 01:03:42,534
Искам приятелка, искам бебе

719
01:03:43,000 --> 01:03:45,150
Искам семейство, което с удоволствие защитавам

720
01:03:46,700 --> 01:03:48,113
и аз това искам

721
01:03:48,820 --> 01:03:51,109
Но Джулиано е правилният партньор за мен

722
01:03:52,380 --> 01:03:53,600
съжалявам

723
01:03:54,470 --> 01:03:56,290
Ти се унесе в мечтите си

724
01:04:03,020 --> 01:04:04,977
Закъснях, трябва да тръгвам!

725
01:04:09,300 --> 01:04:11,137
..ще чакам три дни

726
01:04:11,720 --> 01:04:13,197
Три дни

727
01:04:13,780 --> 01:04:16,952
И тогава нашата връзка приключва. Трябва да го довърша
сделка?

728
01:04:17,110 --> 01:04:19,404
Стига с тази драма

729
01:04:47,480 --> 01:04:49,556
Яж, скъпа

730
01:05:31,410 --> 01:05:32,425
кой?

731
01:05:32,700 --> 01:05:35,533
„Добро утро. Аз съм асистентката на Алесандра Мурджия.“

732
01:05:35,990 --> 01:05:37,867
"Ало?"-
какво става

733
01:05:38,100 --> 01:05:42,474
Делото за облеклото ще е утре от 9 часа сутринта.
На ул. Марко Масети 28

734
01:05:44,060 --> 01:05:46,131
„Ало? Ало?“

735
01:05:46,650 --> 01:05:48,960
Добре, добре, благодаря ви

736
01:05:49,060 --> 01:05:50,837
— Благодаря, чао.

737
01:05:56,180 --> 01:05:59,436
Не разбирам нищо от това. Ти се погрижи за него

738
01:05:59,740 --> 01:06:03,370
.Отивам да пия кафе
Обади ми се, когато си готов

739
01:06:06,340 --> 01:06:10,757
Добро утро-
добро утро Спаси ни, в беда сме.

740
01:06:12,540 --> 01:06:14,099
Добро утро на всички

741
01:06:14,140 --> 01:06:16,692
Добро утро, Алберта. Дойде ли ни на гости?

742
01:06:17,350 --> 01:06:19,465
Къде е Томазо?
там-

743
01:06:20,315 --> 01:06:23,015
Здравей, Алби.
"Томазино"-

744
01:06:23,740 --> 01:06:26,175
Как пробваш дрехите?
чудесно-

745
01:06:28,300 --> 01:06:30,769
Не изглеждаш щастлив от тона си

746
01:06:31,760 --> 01:06:36,916
Не, радвам се, че идваш, това е
Ние намираме решение. Затова те извикаха

747
01:06:37,580 --> 01:06:39,214
Добре, ние й се обадихме

748
01:06:39,220 --> 01:06:41,894
Извикахме я, защото се опитваме да снимаме филм

749
01:06:42,180 --> 01:06:45,313
И имам нужда от преводач, защото не те разбирам

750
01:06:45,680 --> 01:06:48,832
Систематично съсипвате всичко

751
01:06:48,980 --> 01:06:51,096
Нищо не ви харесва, включително дрехите

752
01:06:51,370 --> 01:06:53,343
Не само вашите дрехи, но дори и дрехите на други хора

753
01:06:53,344 --> 01:06:56,516
Чакай малко, тъй като аз представлявам уважаван човек

754
01:06:56,630 --> 01:07:00,650
Позволих си да кажа...че щях да почувствам
Ще ми е неудобно, ако жена ми носи тази рокля

755
01:07:00,780 --> 01:07:02,534
Както аз представлявам този герой

756
01:07:02,640 --> 01:07:05,050
— Но това не е истинският проблем.

757
01:07:05,380 --> 01:07:09,010
съжалявам
Но всичко тук е хаотично

758
01:07:09,220 --> 01:07:11,973
Нищо елегантно тук

759
01:07:12,180 --> 01:07:15,252
И всеки се държи както си иска

760
01:07:15,900 --> 01:07:19,973
Нека бъдем честни, този филм ще се провали ужасно

761
01:07:20,140 --> 01:07:22,700
скандален провал-
Вярвате ли в това?

762
01:07:25,140 --> 01:07:27,509
По-добре да го уволнят

763
01:07:28,860 --> 01:07:32,251
Кой ще го извади?
Как сега ще ти намерят алтернативен изход?

764
01:07:32,460 --> 01:07:34,949
Ще бъде подигравка за всички, ако се оттеглите сега

765
01:07:35,060 --> 01:07:37,351
Тогава кой ще ви предложи възможност за режисиране по-късно?

766
01:07:38,790 --> 01:07:40,089
Съдба!

767
01:07:40,540 --> 01:07:41,735
съдба?

768
01:07:41,940 --> 01:07:45,356
Съвсем си загубил ума си

769
01:07:46,460 --> 01:07:50,440
Вашият филм, кой ще продуцира първия ви филм?

770
01:07:50,580 --> 01:07:53,677
Бъдете реалисти, моля

771
01:07:53,980 --> 01:07:56,654
Не се ли подиграхте с това, което написах за моя филм?

772
01:07:56,860 --> 01:08:02,231
Казахте, че не съдържа никаква тема или история
Баща плува във вода, бременни кучки

773
01:08:02,460 --> 01:08:04,053
..изгубен в мрака

774
01:08:04,500 --> 01:08:07,856
...просто безсмислени умствени глупости
за кой филм говориш

775
01:08:08,060 --> 01:08:11,378
Ти не си дете
Стига ми от теб

776
01:08:11,380 --> 01:08:14,213
Когато опаковате поръчката си, обадете ми се

777
01:08:46,300 --> 01:08:47,520
Добър ден

778
01:08:53,680 --> 01:08:56,299
След уморителен работен ден
Ще си събуя обувките

779
01:08:57,500 --> 01:09:00,970
Трябва да си почина
..Вчера се изморих с танци

780
01:09:01,240 --> 01:09:03,111
До 6 сутринта

781
01:09:03,550 --> 01:09:06,906
Бившият ми приятел също беше там
Той продължи да флиртува с мен

782
01:09:07,060 --> 01:09:09,110
Джулиано е полудял.

783
01:09:10,380 --> 01:09:13,691
Толкова е красив, вероятно бих спала с него

784
01:09:21,820 --> 01:09:23,638
знаеш ли за кого говоря

785
01:09:23,700 --> 01:09:25,598
За онзи младеж от снимките

786
01:09:30,780 --> 01:09:32,657
Онзи мъж, който те удряше?
да-

787
01:09:32,830 --> 01:09:34,707
Това ме възбужда

788
01:09:36,020 --> 01:09:38,070
Как мислите, да му се обадя ли?

789
01:09:46,580 --> 01:09:48,396
Нека послушаме малко музика

790
01:09:54,380 --> 01:09:55,739
..Слушай

791
01:09:57,820 --> 01:10:01,529
И аз съм уморен, съжалявам
Искам да съм сам

792
01:10:02,020 --> 01:10:04,075
Уволнявате ли ме?!

793
01:10:04,940 --> 01:10:06,738
Ревнуваш ли ме?!

794
01:10:11,500 --> 01:10:13,193
Може ли малко да се забавлявам?

795
01:10:14,220 --> 01:10:15,549
Моята част?

796
01:10:16,700 --> 01:10:18,018
по този начин

797
01:10:30,620 --> 01:10:33,558
По дяволите...какво направи, по дяволите?

798
01:10:33,810 --> 01:10:36,062
Ти си луда
Виж какво направи

799
01:10:36,340 --> 01:10:39,014
кървя!
какво направи

800
01:10:39,220 --> 01:10:41,814
Какъв е проблема?! Така обичам любовната игра

801
01:10:57,340 --> 01:10:58,899
Хапеш ме

802
01:11:05,260 --> 01:11:07,649
Точно тук.. тук

803
01:11:17,580 --> 01:11:19,000
Една хапка

804
01:11:19,340 --> 01:11:20,494
тук

805
01:11:23,260 --> 01:11:24,773
Искаш ли да те ухапя?

806
01:11:26,540 --> 01:11:27,699
сигурен ли си

807
01:11:30,460 --> 01:11:32,012
Тук ще те ухапя

808
01:11:32,980 --> 01:11:34,339
готова

809
01:11:57,020 --> 01:11:58,836
Това е несправедливо

810
01:12:02,900 --> 01:12:05,214
По дяволите, ти ми смачка ребрата

811
01:12:05,570 --> 01:12:07,163
Побъркан ли си?

812
01:12:07,540 --> 01:12:09,490
Каква е ползата от тези действия?

813
01:12:10,180 --> 01:12:12,137
какво искаш Приключихте ли вече?

814
01:12:12,340 --> 01:12:14,839
Не сте ли доволни от хапането?

815
01:12:29,620 --> 01:12:31,011
Спрете

816
01:12:31,860 --> 01:12:33,080
Спрете

817
01:12:33,420 --> 01:12:35,834
Е, ти си победителят

818
01:12:36,140 --> 01:12:37,838
Аз ли съм победител?
ти си победителят-

819
01:12:38,380 --> 01:12:39,679
Ще бъда учтив

820
01:12:40,060 --> 01:12:41,294
ще спреш ли

821
01:12:41,700 --> 01:12:43,716
Стига, иначе много ще се ядоса

822
01:12:44,060 --> 01:12:46,420
Искам да кажа, много ядосан

823
01:12:46,820 --> 01:12:49,175
Стига с тези удари и ухапвания, става ли?

824
01:12:49,870 --> 01:12:51,543
Сега ще те оставя

825
01:12:51,730 --> 01:12:55,246
И кълна се, ако направиш това отново,
ще те набия

826
01:12:55,420 --> 01:12:57,138
Думите ми ясни ли са?
да-

827
01:14:07,380 --> 01:14:08,734
какво правиш

828
01:14:10,700 --> 01:14:13,010
Ти си моят голям брат, не ми пипай путката!

829
01:14:19,660 --> 01:14:22,034
Аз съм твоят голям брат!

830
01:14:22,980 --> 01:14:24,496
Стой далече от мен

831
01:14:25,390 --> 01:14:28,089
Стига ми от теб! Вашият голям брат?

832
01:14:29,480 --> 01:14:30,470
Нека спрем

833
01:14:32,100 --> 01:14:34,052
Стига с тези глупости

834
01:14:34,060 --> 01:14:35,892
Махай се от къщата ми. писна ми

835
01:14:36,050 --> 01:14:37,763
Мислите ли, че вие сте този, който решава?

836
01:14:38,860 --> 01:14:41,051
Какво искаш?! защо дойде

837
01:14:41,060 --> 01:14:44,351
Защо, за бога, дойде тук?!

838
01:14:44,970 --> 01:14:46,649
Но какво искаш?

839
01:14:46,650 --> 01:14:48,866
Какво искаш да направиш с този малък орган?

840
01:14:48,920 --> 01:14:50,897
Искаш бърза чукане?!

841
01:14:51,050 --> 01:14:53,041
Остави ме, остави ме

842
01:14:53,250 --> 01:14:56,003
какво правиш?!
Ти си луда

843
01:14:56,300 --> 01:14:59,258
Мислиш ли, че ще умра, ако не те чукам?

844
01:14:59,340 --> 01:15:00,994
Изобщо не ме интересува това

845
01:15:01,100 --> 01:15:04,039
Имам нужда от топла връзка
Имам нужда от любов

846
01:15:04,240 --> 01:15:06,993
За истинска връзка, за солидна връзка

847
01:15:10,710 --> 01:15:11,809
сигурен ли си

848
01:15:12,610 --> 01:15:14,606
Вие сте некомпетентни за тези отношения

849
01:15:15,850 --> 01:15:17,688
Не знаеш какво искаш

850
01:15:22,400 --> 01:15:23,754
трябва да тръгвам!

851
01:15:25,730 --> 01:15:27,362
довиждане

852
01:18:51,840 --> 01:18:53,278
баща ми

853
01:19:21,950 --> 01:19:23,588
къде отиваш

854
01:19:27,100 --> 01:19:28,379
ела тук

855
01:21:59,190 --> 01:22:01,006
Той отвори очи

856
01:22:01,990 --> 01:22:03,503
медицинска сестра

857
01:22:12,810 --> 01:22:16,399
Фермерът, който те спаси, дойде да те посети

858
01:22:16,800 --> 01:22:21,474
Каза, че си се покатерил на дървото
За да се отървете от червеи

859
01:22:21,840 --> 01:22:25,276
Какви червеи?
Ти почти се самоуби

860
01:22:30,600 --> 01:22:31,754
..Мамо

861
01:22:32,800 --> 01:22:34,438
..Извинете, че питам

862
01:22:36,360 --> 01:22:38,237
Как напусна баща ми?

863
01:22:46,600 --> 01:22:49,160
Как напусна баща ми толкова лесно?

864
01:22:53,320 --> 01:22:54,833
..питам

865
01:22:55,410 --> 01:22:57,945
..Защото честно казано винаги съм се питала това

866
01:22:58,520 --> 01:23:00,179
Цял живот

867
01:23:01,110 --> 01:23:03,750
как успяхте
кажи ми

868
01:23:05,040 --> 01:23:06,951
Как спа през нощта?

869
01:23:14,600 --> 01:23:16,377
Страдах много

870
01:23:17,530 --> 01:23:19,526
Страдах невъобразимо

871
01:23:21,000 --> 01:23:25,312
Беше трудно
Животът с баща ти беше непоносим

872
01:23:28,150 --> 01:23:30,123
И ти беше моята основна грижа

873
01:23:31,640 --> 01:23:34,553
Ако нещо се случи с теб, сърцето ми ще спре и животът ми ще спре

874
01:23:35,160 --> 01:23:37,310
Ти беше единственият, който ме тревожеше

875
01:23:47,840 --> 01:23:50,480
„Той винаги казва, че пътува до Рим, за да помогне на баща си.

876
01:23:50,620 --> 01:23:54,409
„Но той пътува до там, за да се забавлява с приятелите си.

877
01:23:54,910 --> 01:23:58,107
"Какво да направя за него сега?! Нека плаче."

878
01:23:58,400 --> 01:24:02,519
„Трябва да се науча как да разчитам на себе си“

879
01:24:02,760 --> 01:24:06,355
„Това ми препоръча баба ми.“
„(Преди да се ожените, научете се как да разчитате на себе си)

880
01:24:13,850 --> 01:24:16,450
Психиатър Франко Фелисиани

881
01:25:42,200 --> 01:25:43,911
помогни ми

882
01:25:50,960 --> 01:25:52,712
Помогнете ми, моля

883
01:25:53,030 --> 01:25:55,679
Имах мускулно разтежение

884
01:25:56,040 --> 01:25:58,316
Дръж се за мен, не се притеснявай

885
01:25:58,560 --> 01:26:00,358
Чакай. Боже мой

886
01:26:00,720 --> 01:26:02,074
Мислех, че ще умра

887
01:26:02,420 --> 01:26:03,894
Беше ужасно преживяване

888
01:26:03,900 --> 01:26:05,254
Давех се

889
01:26:05,580 --> 01:26:06,490
ела

890
01:26:07,500 --> 01:26:11,859
Правех терапевтични упражнения след фрактура
В краката ми. Но изглежда преувеличих

891
01:26:12,140 --> 01:26:14,131
Счупи ли си крака?
да-

892
01:26:14,540 --> 01:26:16,039
Как стана това?

893
01:26:16,140 --> 01:26:19,337
Ще ти кажа, стига да не ме оставиш да се удавя

894
01:26:22,820 --> 01:26:25,057
Опитвах се да унищожа гнездо на стършели!

895
01:26:25,090 --> 01:26:27,001
Знам, глупаво е

896
01:26:27,460 --> 01:26:31,552
Но кълна ти се, това беше гнездо на стършели
Превърна се в мания за мен, в кошмар


